AI投資への懸念が再燃、ナスダックは2.6％下落：メタは約7％安、テスラも3％安
22日のニューヨーク株式市場で、ハイテク株が大きく下げました。AIへの投資と、資金調達のコストへの不安が再び強まり、ナスダックは2.6％下落、メタは約7％下がりました。
編集：EMA
確認日時： · 出典：JAPANITIES編集部／Yahoo Finance
ポイント
ヤフー・ファイナンスによると、22日（木）のニューヨーク市場で、ナスダック総合指数は2.6％下落しました。S&P500は1.2％下がり、ダウ工業株30種は、ほぼ横ばいでした。ハイテク株が、全体の足を引っぱりました。半導体株も、前日の上昇から、下げに転じました。
メタとテスラ
メタ（Meta）は、約7％下がりました。投資家は、四半期の決算と、発表された、1株を2株に分ける株式分割を、受け止めました。テスラは、3％下げて取引を終えました。決算の1株利益は、市場の予想の0.44ドルを上回る、0.48ドルでしたが、売上高は、予想の281億3000万ドルを、わずかに下回る、280億5000万ドルでした。投資家は、2026年の投資が減る一方で、2027年と2028年に、ロボットや自動運転タクシーなどに、より多く使う計画を、重く見ました。
AIへの不安
AIへの支出と、資金調達のコストへの心配が、再び強まりました。半導体や、大手のクラウド企業の株が、売られました。AI向けのクラウドを手がけるコアウィーブは、10％下がり、資金調達のコストと、借り入れの多い財務を、心配する声が出ています。あるアナリストは、「世界のあらゆる指数は、いわば、AIの指数だ」と述べています。
金利と原油
投資家は、債券に資金を移し、アメリカの10年国債の利回りは、11ベーシスポイント下がって、5.02％になりました。原油は、5月以来の高値で、ブレントは111ドルを超え、WTIは100ドル近くでした。中東での、イランをめぐる不安が、背景にあります。国際ニュースの記事で、原油の動きを紹介しています。
読むときの注意
これは、22日の市場の動きを伝える、ヤフー・ファイナンスのライブ記事にもとづきます。数字は、市場が動く中の、途中経過を含むため、確定した数字と、少し違うことがあります。投資の判断や助言ではありません。
なぜ大事か
いまの株式市場は、AI関連の企業の株が、指数の大きな部分を占めています。そのため、AIへの投資や、資金調達のコストへの不安が出ると、市場全体が動きます。年金や投資信託にも、間接的に響く可能性があります。
文法を学ぶ / Grammaire
フランス語の文法
本文の例文から、文の形と使い方を学びましょう。
01現在形（être / avoir など）
est / sont + 属詞（名詞・形容詞・前置詞句）
Les craintes sur les dépenses en IA et le coût du capital sont reparties.ポイントêtre の現在形は、主語が単数なら est、複数なら sont です。「〜である」「〜にある」と、主語の性質・状態・場所を説明します。 後ろに来る語（属詞）が名詞・形容詞・前置詞句なら受動態ではありません。後ろが過去分詞のときは受動態になります（est annoncé）。 ニュースの見出しや要約は、現在形で今の状況を伝えることが多いです。
02複合過去（passé composé）
avoir の現在形 + 過去分詞
Selon Yahoo Finance, le jeudi 22 octobre à Wall Street, le Nasdaq Composite a reculé de 2,6 %.ポイント複合過去は「〜した」「〜したことがある」と、過去に完了した出来事を述べる最もよく使う過去形です。作り方は、助動詞 avoir（a / ont など）の現在形 + 過去分詞。-er 動詞の過去分詞は語尾が -é になります（annoncer → annoncé）。不規則な形は覚えておきましょう（faire → fait、prendre → pris、voir → vu）。 否定文は ne … pas が助動詞をはさみます（n’a pas annoncé）。 ニュースでは「発表した」「採決した」のように、すでに起きた事実を伝える場面で使います。
03代名動詞の複合過去
se + être の現在形 + 過去分詞
Les investisseurs se sont reportés sur les obligations, et le rendement du Trésor américain à 10 ans a baissé de 11 points de base à 5,02 %.ポイント代名動詞（se + 動詞）の複合過去は、助動詞に必ず être を使います（il s’est diffusé / elles se sont réunies）。 se は主語に合わせて me, te, se, nous, vous と変わります。 過去分詞は、多くの場合、主語の性・数に一致します。
04半過去（imparfait）
語幹（nous の現在形）+ -ais / -ait / -ions / -iez / -aient
Son bénéfice par action ajusté était de 0,48 $ contre 0,44 $ attendu, mais son chiffre d’affaires de 28,05 milliards de dollars était légèrement inférieur aux 28,13 milliards attendus.ポイント半過去は、過去の状態・背景・習慣・途中の出来事を表します（il était, elle avait, ils pensaient）。 作り方は、nous の現在形から -ons を取った語幹に、-ais / -ais / -ait / -ions / -iez / -aient をつけます。 複合過去が「出来事そのもの」なら、半過去は「そのときの状況」を描きます。
05受動態（現在）
être（est / sont）+ 過去分詞（+ par / de）
Les craintes sur l’investissement dans l’IA et sur le coût du capital sont reparties à la hausse : le Nasdaq a perdu 2,6 % et Meta près de 7 %.ポイント受動態は「〜される」「〜されている」。作り方は être + 過去分詞で、過去分詞は主語の性・数に一致します（la mesure est adoptée / les mesures sont adoptées）。 行為者を示すときは par（または de）を使います。 ニュースでは、行為者より出来事を主役にしたい場面（est prévu / est annoncé / est connu）でよく使われます。
06受動態（複合過去）
a / ont été + 過去分詞
Les semi-conducteurs et les grands acteurs du cloud ont été vendus.ポイント「〜された」を表す受動態の過去形です。形は avoir の現在形 + été（être の過去分詞）+ 過去分詞。 été は変化しませんが、最後の過去分詞は主語に性・数を合わせます（la loi a été votée / les textes ont été votés）。 採決・決定・発表など、結果を伝えるニュースで頻出します。
07代名動詞
se / s’ + 動詞
Il ne s’agit ni d’un conseil ni d’une incitation à investir.ポイント代名動詞は、動詞の前に再帰代名詞（me, te, se, nous, vous）を置く動詞です。「自分を〜する」「〜される」「お互いに〜する」の意味になります。 ニュースでは、se traduire（〜につながる）、se tenir（開催される）、s’agir de（〜が問題だ）、se diffuser（広まる）などが頻出です。 se は主語に合わせて変わります（il se tient / ils se tiennent / je me souviens）。
08情報源を示す selon
selon + 名詞 / 機関
Selon Yahoo Finance, le jeudi 22 octobre à Wall Street, le Nasdaq Composite a reculé de 2,6 %.ポイントselon は「〜によると」。後ろに人や機関などの情報源を置きます。書き手が直接確認した事実と、別の機関や報道が伝えた内容を区別する表現です。
09可能・可能性を表す動詞
peut / peuvent / pourrait + 動詞の原形
Certains chiffres sont des chiffres de séance et peuvent différer légèrement des chiffres définitifs.ポイントpouvoir の後ろには原形の動詞を置きます。peut は「〜できる・〜の可能性がある」、条件法の pourrait は「〜かもしれない」と可能性を控えめに示します。実施の確定とは限りません。
10内容を説明する非人称構文
il s’agit de + 名詞 / 動詞の原形
Il ne s’agit ni d’un conseil ni d’une incitation à investir.ポイント「〜のことです・〜に関する話です」と内容を説明します。il は特定の男性を指すのではなく、この構文の形式上の主語です。否定の il ne s’agit pas de は「〜という話ではありません」。
11関係代名詞 qui：名詞を後ろから説明
名詞 + qui + 動詞
Les « hyperscalers » sont les grands groupes qui exploitent d’immenses clouds.ポイントqui は、前に出た人や物について「〜する人・もの」と説明を続けます。qui 自体が後ろの動詞の主語を務めるため、その直後に同じ主語を重ねません。動詞は qui が指す名詞の数に合わせます。
12日付を示す le・du・au
le + 日付 / du … au …
Cet article s’appuie sur le suivi en direct de Yahoo Finance pour la séance du 22 octobre.ポイントle 15 octobre は「10月15日に」。日付の前の le は曜日のような毎週の習慣を示す le と区別します。du は de + le、au は à + le なので、前後の動詞や期間の表現も見て意味を決めます。
Grammaire japonaise
Comprenez la structure et l’usage à partir du texte.
01Citer une source : によると
nom + によると
ヤフー・ファイナンスによると、22日（木）のニューヨーク市場で、ナスダック総合指数は2.6％下落しました。À retenirによると suit le nom d’une source et signifie selon. La proposition suivante rapporte son information. Cette forme sert à attribuer l’énoncé, pas à exprimer une préférence personnelle.
02Exprimer une possibilité
〜可能性がある / 〜かもしれない
年金や投資信託にも、間接的に響く可能性があります。À retenir可能性がある et かもしれない expriment une éventualité. Ils n’annoncent pas une certitude. Dans une information, recherchez aussi la source, la date et les conditions de cette prévision.
03Négation polie et forme neutre
〜ではありません / 〜ではない
投資の判断や助言ではありません。À retenirではありません est la négation polie après un nom ou un adjectif en な ; ではない est la forme neutre. Repérez le groupe placé avant では pour savoir ce que la phrase nie.
04Cause ou but avec ため
〜ため / 〜ために
「資本コスト（資金調達のコスト）」は、お金を集めるために、かかる費用です。À retenirため peut exprimer une cause ou un but. 成立ではないため indique une raison ; 運転手を守るため un objectif. Le sens dépend de la proposition précédente et de la logique de la phrase.
05Donner des exemples : など
nom ou expression + など
投資家は、2026年の投資が減る一方で、2027年と2028年に、ロボットや自動運転タクシーなどに、より多く使う計画を、重く見ました。À retenirなど indique que l’élément cité est un exemple parmi d’autres. Une liste suivie de など n’est pas nécessairement exhaustive.
06Le passé poli en ました
base verbale devant ます + ました
22日のニューヨーク株式市場で、ハイテク株が大きく下げました。À retenirました est la terminaison passée polie d’un verbe ; sa négation est ませんでした. Le moment précis de l’événement dépend des indications de temps du texte.